Wnętrze nocy, Léonora Miano
Laurence Marès z księgarni Le cyprès w Nevers wybrał dla nas L'intérieur de la nuit, książkę Léonory Miano, Kamerunu mieszkającej we Francji od 1991 roku.
„Raz w miesiącu spotykamy się w środku książek mojej rezerwy, z kręgu czytelniczym, który prowadzę, wszyscy dobrze się znamy i zawsze jestem całkowicie pewien, kiedy jeden z członków doradzi mi w książce. .. a ten, w szczególności, był nadzwyczajny! Dziękuję osobie, która sprawiła, że go przeczytałem.
Ayané to afrykańska dziewczyna. Część studiów we Francji, wraca do Mboasi (który może być dowolnym krajem Afryki Środkowej). Otoczona wzgórzami, otoczona krzakiem, jego wioska jest odizolowana od wszystkiego. A jego mieszkańcy utrzymują tę izolację tak bardzo, jak to możliwe, przez swoje tradycje, jak i przez rezygnację. Jednak to oddalenie nie chroni ich, milicjantów, którzy pewnego wieczoru atakują wioskę i narzucają klimat terroru i przemocy niespotykany ... aż pchają swoich mieszkańców na niesamowitą sesję kanibalizmu.
Léonora Miano daje nam obraz wnętrza rozpadu niektórych krajów afrykańskich, z wielką mądrością i finezją. Ta książka wzbudza szacunek i zachęca nas, abyśmy nie przysłonili tego, co dzieje się na świecie, ale raczej bardzo ostrożni ”.
Wnętrze nocy, Léonora Miano (Plon, 17?)
Laurence Marès prowadzi księgarnię Cypress, 17, rue du Pont Cizeau, Nevers
